Дата и время:
7 июля 2045. 17:30
Место:
Здание Службы безопасности, Лондон
Участники:
Orla Rafferty, Peter Briggs
Для Службы безопасности работать сверхурочно – норма. Даже для тех сотрудников, чей график обычно строго регламентирован.
Great Britain 2045: Sound of Silence |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Great Britain 2045: Sound of Silence » Архив » Make a point [07.07.2045.]
Дата и время:
7 июля 2045. 17:30
Место:
Здание Службы безопасности, Лондон
Участники:
Orla Rafferty, Peter Briggs
Для Службы безопасности работать сверхурочно – норма. Даже для тех сотрудников, чей график обычно строго регламентирован.
Расследование по делу незаконной оппозиции продвигалось куда не так успешно, как сеансы Питера с Орлой.
Он понимал, что мгновенных результатов ждать не следует, и что она только начала, успела побеседовать с несколькими десятками человек, среди которых, чисто статистически, могло не оказаться ни единого инакомыслящего. Неизвестность – даже статистически не мог предположить масштаб потенциальной угрозы – раздражала.
Об этом они с Орлой говорили на приемах в ее кабинете – утром, иногда до официального начала рабочего дня. Обычно Питер ограничивал беседы одной в неделю, но сейчас слишком много навалилось – и осознание, что его возвращение – это навсегда, и необходимость заново строить жизнь в Лондоне, и работа, с такими вот непопулярными расследованиями, в смысл которых мало кто верил. Еще переезд, на который не хватало времени, но того не будет хватать еще долго, а вопрос нормального жилья – соответствовавшего новому статусу и финансовым возможностям Бриггса – необходимо было решить. Лучше рано.
Он предпочел не мудрствовать и, обнаружив, что в здании, где жила мисс Рафферти, продается квартира, купил не раздумывая. Десять лет командировок решили вопрос дороговизны. Сегодня утром позвонил, хотел провести до работы, но, как оказалось, она ушла раньше.
Питер отправил сообщение в кафетерий и попросил, чтобы через полчаса им принесли ужин. Один раз так уже задерживались и теперь, перед выходными, у них есть о чем поговорить.
Услышав стук, он поднял голову от экрана и посмотрел на Орлу. Кивнул, поднялся, рукой указал на кресло напротив.
– Добрый вечер, – Бриггс улыбнулся.
Неделя выдалась крайне странная, непривычная по своему содержанию, а для Орлы еще и во многом тяжелая, неуютная, богатая на целый гербарий внутренних переживаний и противоречий. Возвращаясь вечерами домой и просыпаясь по утрам в объятиях она как будто была одним человеком, а переступая порог Службы, встречаясь взглядом с Питером на утренних сеансах становилась кем-то совсем другим. Доктор Джекил и мистер Хайд рядом не стояли. Как бы сильны ни были чувства Орлы к Джошу, мягко говоря регулярные встречи с его отцом не давали прошлому улечься, остаться в прошлом. Ее жалостливая и бесконечная заботливая, порой (в данном случае) – в ущерб себе, натура все время талдычила в голове одно и то же. Что Питеру нужнее.
И невыразимо легко было поверить в предположение, что них все бы получилось. Они работали, за пару дней наговорили столько, сколько почему-то не разговаривали все те недели, что он бывал дома – и в смысле страны, и в смысле квартиры Орлы, говорили много и интересно, Питер прислушивался и принимал к сведению, а у нее не возникло и тени сомнения в том, что он делает это из вежливости. Помимо прочего вроде еще улыбался теплее (или это рисовало воспаленное воображение Орлы); приносил кофе, заботливо утруждаясь спросить, сколько молока и сахара, а к следующему разу уже и запомнил ее предпочтения; организовал ужин в кабинет, когда засиделись допоздна; предлагал проводить вечером, а сегодня так и утром тоже.
Орла ужасно мучилась, оставаясь холодной к такому вниманию. Ну как холодной... Благодарила очень искреннее, смотрела понимающе и беззлобно. На первом же совместном сеансе во вторник поблагодарила за цветы, улыбаясь с извинением, сожалением и, как ни странно, ободрением. Только ободрение то скорее намекало жить дальше и найти себе еще кого-нибудь, а не продолжать в том же букетном духе. Впрочем, никаких гарантий, что она не перестаралась с ободрительной частью и что Питер верно толкует ее мягкость, призванную, в общем, только смягчить острые углы.
Сегодня, как и вчера, вернувшись из редакции, она замерла перед дверью его кабинета. Собиралась с духом перед тем, как постучать.
– Здравствуй, – она тоже улыбнулась, вежливо, только вежливо, ну и немного устало – все же умственный труд по вычислению хорошо скрывающихся оппозиционеров тоже выматывает, в добавку к личным дилеммам, – Боюсь, до сих пор без больших новостей.
– Понимаю, – он кивнул. Не хватало сейчас ручки – на материке все еще пользовались бумажными носителями информации, и Питер привык, что есть, чем занять руки.
Некоторое время он просто смотрел на Орлу, думая почему-то вовсе не о работе. Пытался понять, зачем, улыбаясь ему во время встреч, упорствовала в отказах, когда дело не касалось работы напрямую.
Бриггс дал себе месяц. До возвращения его постоянного психолога, все равно не мог предпринимать никаких очевидных шагов, которые со стороны могли быть истолкованы… превратно. За десять лет работы под прикрытием умение балансировать на грани официального, очевидного, формального стало привычкой.
Формально он оставался в рамках отношений врач – пациент, начальник – подчиненный, ведь эти рамки не запрещали дружбы, расположения, внимания, вежливого интереса.
Находясь в цивилизованном обществе, он постепенно вспоминал, как строятся нормальные взаимоотношения между мужчиной и женщиной – в цивилизованном обществе.
Он потер переносицу, заставляя себя переключиться на предмет, который собирались обсудить.
– Отсутствие результата – тоже результат, – Питер откинулся в кресле и сцепил пальцы в замок. – Орла, – его голос всегда теплел, когда произносил ее имя, – скажи, пожалуйста, по твоему мнению, в чем может быть причина отсутствия результата? Кроме той, что одной недели объективно недостаточно.
На самом деле неделя была грандиозным сроком, но только если речь не о проблеме, которую Служба безопасности умудрялась игнорировать неизвестно сколько лет. Бриггса беспокоили предстоящие выборы, до которых оставалось два месяца. Те могли спровоцировать более активные шаги оппозиции. С одной стороны это дало бы зацепки – заходя на новую для себя территорию люди часто ошибались поначалу. С другой – пришлось бы бороться с последствиями провокаций, содержание которых предположить крайне сложно – в отсутствии аналогий.
Ей кажется, или его голос звучит мягче, глубже, теплее, когда произносит ее имя? Кажется, или вообще стал чаще называть вслух ее имя, несмотря на то, что в кабинете при их встречах больше никого и в обращении нет необходимости? Орла не хотела гадать и подтверждать догадок. Она прямо и бесстрашно смотрела в ответ, вообще никак не реагируя на долгий взгляд Питера. Подсознание хотело, чтобы она в том взгляде вычитывала усталость, измотанность, одиночество, тоску, потребность и почти открытую просьбу. И она уже почти именно их там и вычитывала. И сердце очень болезненно сжималось. Орла стиснула руки на коленях покрепче.
Хорошо, что отвлеклись на работу. Услышав вопрос, она дала себе несколько мгновений подумать о том, что услышала в редакции за последнюю неделю. Вернее, видимо, о том, чего не услышала.
– Вариантов не так много, – качнув головой, как будто не знала, к которой мысли обратиться сначала, наконец принялась рассуждать вслух: – Возможно, члены оппозиции отдают себе отчет в том, что занимаются противозаконной деятельностью и готовы к проверкам. Не конкретно к нашим, – не стала добавлять, что еще и в Службе кто-то мог предать или продать информацию, увы, такого тоже нельзя исключать, – А к проверкам лояльности вообще, со стороны знакомых, полиции, врачей. Если эти люди столько времени не вызывали подозрений, то они, вступая в оппозицию, должно быть, тренируются скрывать свое подпольное увлечение, осторожничать и жить с оглядкой. Возможно, только таких туда вообще допускают. Еще вариант...
Она снова помолчала, стараясь ловчее сформулировать.
– Возможно, у них не так много того, что надо было бы скрывать. Не мне тебе рассказывать, но все пойманные террористы, например, – это люди очень эмоциональные и сравнительно плохо организованные, их деятельность руководится слепой страстью, они не способны на такую сложную схему и тихую, долгую последовательность. А значит, что интересующая нас оппозиция руководится не страстью и не стремится к беспорядочному терроризму. Может быть, ничем, кроме разговорчиков и устной передачи информации они не занимаются, не запасают боеприпасов и не закладывают взрывчатки, а это в свою очередь значит, что, – Орла стала загибать пальцы, – Они не боятся обысков – если не хранят оружия, взрывчатых или наркотических веществ, символики; не боятся медосмотров, потому что у них на теле нет татуировок или ритуальных отметин; не боятся техосмотров, потому что в их технике нет провокационных текстов, фотографий, программ и других файлов. То есть, большая часть их планов к действиям, если они вообще есть, должна держаться лишь на устной организации, передаваться по сарафанному радио. Каковы их цели тоже пока толком неизвестно. Разговаривать – не противоречит закону, в частности, высказывать критику правительства, – Орла горько улыбнулась, снисходительно думая о тех, кто горланит о несбыточных воздушных замках, но не понимает и десятой части тонкостей и трудностей, – Покритиковать что-нибудь хочется большинству, это опять чудовищно расширяет круг подозреваемых. А осознание того, что они, фактически, остаются в рамках закона, помогает настоящим оппозиционерам держаться на допросах уверенно и спокойно. Особенно, если они и вправду еще и готовятся на случай проверок. И наконец...
Орла вздохнула, потому что эту теорию Питер уже один раз отмел:
– Все же возможность отвлекающего маневра, но тонко организованного. В том, что организация опасно-толковая мы, кажется, уже не сомневаемся. Итак, если вся эта оппозиция – грамотно составленная дымовая завеса, то тут каждому звену может быть внушена вообще своя легенда того, что за подпольем он занимается. Хотя на самом деле не занимается ничем. То есть, люди думают, что они партизаны или агенты под прикрытием, может, даже получают пустые задания, как раз для того, чтобы в Службу просачивалась странная обрывочная информация о тайном сообществе, которые непонятно на чем держится и к чему идет, просто потому что ни на чем толком не держится и ни к чему не идет, вот и допросы не дают ничего систематичного. Другое дело – вопрос, что за такой завесой пытаются спрятать.
Проблема Орлы в том, что ей очень хотелось выйти за рамки полномочий. Со стороны игра в секретного агента казалась захватывающей и весьма романтичной, а мисс Рафферти – всего лишь человек. Бриггс рассматривал все перечисленные варианты и их сочетания, слушать то, что уже отмел, или решил попридержать, было тратой времени.
Проблема Питера в том, что он нутром чуял заговор и привык доверять своему чутью. Только благодаря ему до сих пор жив. Потому рассуждения Орлы о дымовой завесе или отсутствии организации как таковой раздражали.
Он не собирался ее учить – аналитика не ее специальность. Ему нужно была оценка психолога, более того, ему нужно было умение Орлы проникать в чужую голову. Умение, которым в последнюю неделю по каким-то причинам не пользовалась.
Питер постарался взять себя в руки, который раз вспомнив, что визави – его временная подчиненная. Ему нет необходимости ее учить и тренировать.
– Ты смогла бы распознать человека, который формально остается в рамках закона, фактически тот нарушая? – именно для этого обратился именно к ней, а не затребовал нескольких аналитиков и техника, чтобы в который раз прошлись по всей доступной информации.
В одном Орла права – права, что затронула тему, хотя и пришла к ошибочному заключению. Коммуникации. Оппозиционеры должны общаться между собой. Потому Питер и отправил ее проверять журналистов и церковников – главных переносчиков информации. Гипотеза сарафанного радио не выдерживала критики.
Он оттягивал этот момент, сколько мог, но больше не мог. Понимал, что надо посадить специалиста искать в сети – как бы данные ни скрывали, всех концов все равно не спрятать.
Проблема в том, что человека, идеально подходившего для этой работы, кому действительно мог бы доверять, Питер задействовать не хотел.
Но, кажется, выбора у него не осталось.
– Ты знакома с моим сыном? – он внимательно посмотрел на Орлу.
Орла понимала, что играет не в своей привычной песочнице. И видела по лицу и взгляду Питера, что не сообщила ему ничего нового. Как, впрочем, и обещала с порога. Рассуждения ее мало продвинулись с момента первой их беседы, потому что файлы, сколько бы их ей не присылали в допустимой обработке, несли очень немного ценного для нее груза. Но то, что организация есть, и очень грамотно, умно выстроенная – в это она не сомневалась.
Видела, что в глазах Питера она уподобилась ребенку, пришедшему рассказать родителям, как только что выяснил, почему идет дождь. Не обиделась и не устыдилась. Даже улыбнулась, только одними уголками губ. Хорошо, что они совсем отвлеклись на работу, и Бриггс больше не смотрит этими теплыми, проникновенными взглядами.
Она влезала людям в головы, и очень неплохо это делала, пусть и привыкла работать с совершенно другим контингентом. И нет, она не жаловалась на сложность нынешней задачи, скорее наоборот. В редакции в большинстве случаев ей было откровенно скучно. В Службе если пытались прятать истинные взгляды, то делали это со Служебной подготовкой и Служебными же методами сокрытия информации в самом себе. Орла помнила, как в первый день новой работы одергивала себя не применять к журналистам того же мерила, что к оперативникам.
Она выпрямилась и расправила уставшие за день плечи. Вылезла из чужой песочницы, куда забрела на чистом энтузиазме, вернулась в свою.
– Да, смогла бы, – она со скромной, ровной улыбкой кивнула, ее голос зазвучал суше, – Среди тех, с кем я уже беседовала, таковых пока не обнаружила, ни по файлам, ни по беседам. Разумеется, бесед с каждым пока было не так много и я не постоянный наблюдатель этих людей, поэтому исследование получается не самым глубоким, но большинство можно отмести сразу. В отчете я привела несколько имен, кого рекомендовала бы проверить основательнее. И файлы, и жизненный фон, и провести повторные беседы.
Много позже Орла очень гордилась тем, какую выдержку проявила, услышав второй вопрос. Собственно, то, что она (с Питером же) репетировала новую легенду, в частности невозмутимые ответы на возмутительные вопросы, очень пригодилось. И бровью не повела.
– С Джошуа – да, знакома, – честный ответ, очевидно, что имелся в виду этот сын, едва ли Нэйтан. Абсолютно точно, без сомнения, с теми же самыми будничными интонациями Орла отреагировала бы на вопрос, знакома ли она с администраторшей Кристин с первого этажа.
– Хорошо, – Питер кивнул, – проверим. А ты – смотри дальше, – он улыбнулся. – Орла, ты прекрасный специалист. Не обращай внимания на другие условия работы и другие задачи – делай то, что умеешь.
Стук в дверь прервал монолог. На пороге появился посыльный из кафетерия с пластиковыми пакетами, в которых были пластиковые коробки. Поставив принесенное на столик возле дивана, он удалился.
Питеру казалось, он неплохо изучил вкусы Орлы. Фабричная еда не могла сравниться с приготовленной ею, но тут уже выбирать не приходилось. Снова поднявшись, он пригласил мисс Рафферти пересесть. Не забывал сохранять дистанцию, не пытался изображать случайные прикосновения, пока распаковывали ужин.
За этой возней у Бриггса было время подумать, проанализировать реакцию Орлы на безобидный вопрос. Ответ был утвердительный, лаконичный и максимально нейтральный. Действительно, как он ее и инструктировал.
Не учла одного – речь, все же, шла о его сыне. Сыне, который работал тут же, в Службе безопасности, сыне, чьи достижения Питер оценивал по достоинству. Иначе не стал бы спрашивать – ему необходим был хороший специалист и Джошуа был таким специалистом.
Но Орла предпочла проигнорировать все эти обстоятельства, чтобы ее слова прозвучали ровно, практически безэмоционально.
Питер, интересуясь, думал, прежде всего, о работе, хотя не мог не оценить иронии. Внимательно смотрел на сидевшую рядом женщину. Теперь сам пытался залезть ей в голову.
Он знал, что они с Джошуа проводили довольно много времени вместе, даже ездили в отпуск… чем занимались после его перевода из Лидса, так и не успел узнать из других источников.
Взял со стола бутылку, Питер повернул крышку и налил воду в два стакана, один подвинул Орле, второй поставил себе на колено. Снова взглянул в глаза.
– У тебя не будет проблем с ним работать?
Лучше бы Питер ее отчитывал, читал лекции, напоминал, что ему нужны только ее рассуждения, как психолога, а не аналитика. А то он снова смотрел непривычно по-доброму, тепло и вдумчиво звал ее по имени и делал комплименты, хотя минуту назад лицом выражал нечто скорее противоположное. Орла кивнула на его одобрение, вроде даже не совсем покровительственное.
Самое обидное, что она даже могла его понять. Ни в прошлом году, ни, тем более, при первой встрече, ничего такого нельзя было от него ожидать. Питер в первую очередь был честен с ней в том, что ничего не обещал. Как тащат в дом голодного и холодного котенка, так Орла притащила к себе в дом и к себе в постель Питера, а потом сделала это еще раз, и еще. Он соглашался на посягательства и в итоге, кажется, действительно распробовал и привязался, но до последнего ничего не обещал. Потому что они до последнего не знают, выживут ли, вернутся ли вообще, вернутся ли в уме и в физическом состоянии для семейной жизни.
А он вернулся. В уме и в физическом состоянии для семейной жизни и вспомнил, что кое-кто тут кое на что намекал. Да и Орла ведь не объяснила ему ничего. Причин, по которым мужчине нет смысла проситься на ночь к женщине, может быть больше одной. Он до сих пор не знает и, судя по заботливым жестам, до сих пор надеется.
Орле ее салат, да, именно тот, что всегда брала, когда не приносила обед с собой, не лез в горло. Она жевала, логически осознавая необходимость поглощать пищу. Необходимость для этого задержаться поздно вечером вдвоем с Питером в его кабинете, на диване рядом. К счастью, можно было отвлечься на вопрос о Джоше.
Самый лучший способ не врать – говорить правду. Орла пожала плечами. Без лишнего энтузиазма и лишнего равнодушия.
– Не думаю, – полная, незамутненная искренность. В голосе, в жестах, во взгляде. Орла просто говорила о работе, не напускала на себя невинный вид нарочно, откликнулась очень естественно. Никогда с Джошем не работала, кроме того случая на обеденном перерыве, но тогда это было не сотрудничество, а просто ее присутствие на его задании, и она же еще и не подозревала, что это вообще было задание.
– А что ты хочешь ему поручить? Если мне можно узнать, конечно.
– То же самое, что и тебе – искать зацепки, – взгляд Питера оставался таким же внимательным.
Перебор. Он взял вилку, что-то на нее наколол, прожевал, вспомнил, что забыл про ленч. Кроме попыток выяснить хоть что-то об оппозиции занимался и другими делами. Более того, те были его основной работой. Потому сеансы с психологом переехали на раннее утро, а эти вот разговоры – на вечер, фактически, после окончания рабочего дня.
– И он же может проверять тех людей, что вызвают у тебя подозрения.
Бриггсу меню заведений общественного питания до сих пор казалось очень годным. Свежие продукты, правильно подобранные, качественно приготовленные, в достаточном количестве. Он вспоминал, что такое – получать удовольствие от еды.
Достав таблетку, Питер открыл отчет Орлы, чтобы самому посмотреть на тех, на кого она рекомендовала обратить внимания. Основные досье – ни на одного – не вызывали какого-то конкретного беспокойства. Да, были отдельные записи, выходившие за рамки эталонного образа современного гражданина, но люди редко бывают совершенны.
Он бы, отталкиваясь лишь от документов, не выделил бы ни одного. Но это не означает, что подозрения мисс Рафферти ошибочны – она говорила с этими людьми. Тем интереснее, что удастся найти Джошуа.
– Скажешь ему, что с понедельника я перевожу его на это задание, как основное. Заодно можешь ввести в курс дела и показать то, что уже нашла.
Питер отставил опустевший контейнер и взял другой – с соевым стейком и зеленым горошком.
– И, Орла, у меня будет еще одна просьба. Не касающаяся работы.
Орла снова молча кивала – психологи быстро развивают в себе эту способность, как целый способ общения, с деталями и оттенками.
Мысль о работе вместе с Джошем была приятнее, чем мысль о работе с кем-либо еще незнакомым и левым, но всю гипотетическую малину оттеняла необходимость работать под началом Питера. Ей богу, ситуация, как из паршивых мелодрам.
Конечно, можно сказать. Открыто и коротко, что они живут вместе. Это объяснит и нежелание Орлы переносить все эти ужины к себе домой, и ходить с Питером в ресторан, и позволять ему проводить себя, и все остальное. Кроме ласковых, сожалеющих улыбок.
Закончив с салатом, Орла взялась только за стакан с водой.
А услышав просьбу, ну или приказ в такой мягкой форме, откровенно непонимающе нахмурилась. Неважно, что там Питер знал о ее связи с Джошуа – думал, что дружат, или догадывался, что там уже разразилось нечто большее, в общем, в каком-то виде часто общаются. В любом случае Орла не посыльная, а начальник в этом задании – Питер. И ему же назначать на задание людей, инструктировать и... Вводить в курс дела. Со всеми деталями, которых у него больше. Его сын – сотрудник совсем иного калибра, чем Орла, не исключено, что и набор известных по делу деталей им в итоге достанется чуть разный.
Если реакция на прошлые реплики, касавшиеся Джоша, и отдавали искусственным налетом, то тут Орле не пришлось ни прикидываться, ни сдерживать ничего.
– Лучше, если ты скажешь, – она не добавила робкого "Я думаю", ее тон отдавал прохладой, – Ты его начальник, а я с ним вообще не работаю. Пока еще.
Просьба, не касающаяся работы. Можно пытаться прикидывать, о чем та может быть, но, зная Питера и его поведение с ней в последние дни, все догадки были бы не сильно утешительные. Орла снова не подала голоса лишний раз, только взглянула вопросительно, и вполне мягко, открыто, не выстраивая в чертах лица баррикад и отказов.
– Хорошо, – Питер невозмутимо кивнул. – Я его проинструктирую.
Ответ Орлы был профессиональным, и он оценил по достоинству ее умение уходить от скользких тем. И в то же время предпочел усмотреть в ее отказе нечто большее, чем нежелание нарушать субординацию.
Будь отношения мисс Рафферти с его сыном исключительно дружескими, не увидела бы крамолы в том, чтобы на выходных попросить Джошуа поискать информацию на нескольких человек, сославшись на его, Питера, распоряжение. Да, он был трудоголиком, так что работа на уик-энд казалась явлением вполне естественным.
Вместо этого Орла предпочла спрятаться за служебными инструкциями – разумно, но показательно.
Бриггс понимал, что до непрофессионального пристрастен в данной ситуации, но мысль о том, что женщина, которую… с которой хотел строить отношения, крутила шашни с его собственным сыном, жгла. И эта боль, кажется, на какое-то мгновение отразилась во взгляде.
Зачем она с ним так?
Мысли об Орле, что ради встречи с ней стоит терпеть, мириться со всем, что было на материке, помогала ему выживать последний несколько лет. Ему было приятно к ней возвращаться, ужинать вместе, засыпать, прислушиваясь к ее дыханию.
Он отпил воды и поставил стакан обратно на стол.
– Завтра в Кетсхэд официальный прием, – Питер поморщился, давая понять, что ему не доставляет удовольствия посещать подобные мероприятия, но и отказаться невозможно, – и я хочу тебя попросить, чтобы ты пошла со мной. Как коллега.
В приглашении значилось «плюс один», а он слишком недавно вернулся, чтобы было из кого выбирать.
В очередной раз встретившись взглядом с Питером, Орла замерла, опустила руку со стаканом, так и не донеся его до рта. Снова еле-заметно, страдальчески нахмурилась, обнаружив в глазах Бриггса то, чего так опасалась и не хотела там находить. Не избегала при встречах его взгляда, но, кажется, он лучше сдерживался, а теперь, в разговоре о сыне и, видимо, все же располагая некоторыми догадками, уже не смог.
Орле мучительно было осознавать, что она причиняет ему какую-то боль. Не потому, что чувствовала к нему что-то, кроме жалости, а просто она вообще не любила причинять людям боль, особенно душевную. Всю карьеру ведь посвятила тому, чтобы эту боль облегчать, во всех, за кого бралась. И теперь опять в голове бились выжженные буквы - "ему нужнее".
Если бы сама Орла отнесла все свои нынешние страдания к психологу, тот бы в считанные секунды разложил все ее мысли на логические взаимосвязи, до смешного банальные, вообще самые распространенные из всех, что обидно. Напомнил бы, как все детство Орлу приучали угождать матери тем, что не доставлять ей хлопот, не получая взамен и самой базовой заботы, так что теперь ей хочется позаботиться обо всех, как никогда никто не заботился о ней, даже если в ущерб себе, и по прежнему не просить ничего взамен и не доставлять хлопот, не ценить себя и не считать себя достойной, нуждающейся в ответной заботе. А еще психолог Орлы по щелчку разгадал бы, что Джоша Орла все равно боится потерять из-за возраста, а Питер, как ей кажется, будет вечно благодарен и ценить ее внимание, а сделанный выбор подарит ей иллюзию того, что она осознанно приняла разумное решение.
Это был один из тех обменов долгими взглядами, на которых обычно обрываются серии в сериале, оставляя зрителя гадать, какой ответ будет дан. Орла с удовольствием прервалась бы на неделю, подумать, чтобы вернуться в ту же ситуацию в следующую пятницу, в то же время, после рекламы. Но перерыва ей никто не даст. Вопрос повис в воздухе, приглашение на завтра, она не может даже ответить позже. И Орла изрядно ненавидела себя за то, что ей хочется подумать, потому что дома Джош, волшебный, милый, любимый Джош.
– Нет, – Орла наклонила голову, устало, измученно потерла глаза ребром ладони, потом провела ею по волосам, глядя в пространство, вдыхая поглубже, и снова встречаясь взглядом с Питером, – Нет, извини. Я завтра не могу.
Питер ничего не ответил, никак не обозначил реакцию. Долго смотрел, позволяя увидеть, что его задел ее отказ.
Он ведь приглашал не на свидание. Официальный прием, с вежливыми разговорами, возможностью познакомиться со вторыми людьми в государстве, хорошее вино и закуски. Ему нужна была там не любовница, а умная красивая женщина. Обозначил же, что просит услуги коллеги.
Но, видимо, даже этого было слишком много для Орлы и ее ежедневных планов на вечер, которые не хотела переносить.
Бриггс принялся собирать со стола, затем опустил весь пластик в корзину для мусора. Молчал, но не спешил отпускать мисс Рафферти. Вспоминал ее ответы, то, что прочитал в голосе, во взгляде, в жестах.
Кажется, ее гипотетические отношения с его сыном становились чем-то вроде навязчивой идеи. Вместе с тем Питер, понимая, насколько просто подтвердить, или опровергнуть подозрения, предпочитал и дальше гадать.
Ему казалось, так остается шанс, что ошибся. Хотя был уверен в правильности своего предположения.
Самый простой вариант – прямо спросить. Верил, что Орла достаточно его уважает, чтобы не опуститься до лжи. Но надежда протестовала.
– Пойдем, в пятницу не обязательно задерживаться в офисе, – Питер не чувствовал угрызений совести за то, что заставлял ее перерабатывать, тем более за то, что, фактически, монополизировал. – Ты же не скажешь, что не можешь пройтись до дома в моем обществе?
Глаза хотелось потереть еще раз, и еще, а лучше закрыть лицо руками на несколько секунд, погрузиться в уютную, теплую темноту ладоней и попытаться разглядеть в черноте, где кончаются совесть, вина и доводы разума, и начинаются настоящие чувства. Причем, те, которые имеют значение, а не сострадание там, жалость, а реальные симпатии, нужда в близости к кому-то одному.
Орла понимала, ясно услышала, что Питер зовет ее, как коллегу, не больше. Но с учетом их истории, всего их прошлого, особенно того, которое успело уложиться в последнюю неделю, целый торжественный вечер вдвоем был бы лишним, очень лишним. Они бы очень красиво оделись, у Орлы то синее платье, у Питера наверняка есть рубашки под запонки, скорее всего, заходили бы в зал под руку, может, он снова пригласил бы ее танцевать. Если даже по факту такой вечер для любых других коллег не несет сильной смысловой нагрузки, то у Питера с Орлой слишком много... Подтекста.
А если совсем честно, то Орла не отказывала себе в удовольствии, к которому втайне стремилась, а просто не хотела идти. Не хотела видеть Питера лишний раз, идти на прием, тратить день субботы на приготовления, а вечер – на само мероприятие. И тем не менее, чувствовала себя обязанной согласиться. Потому что в целом, пойти по такой мягкой просьбе не трудно, разодеться лишний раз приятно, а Питера ей хочется... Утешить. Хоть как-нибудь. Но один такой вечер может только больше его обнадежить.
Да, точно может. Если верить этому его взгляду, который достался Орле в ответ на отказ. Как ржавым гвоздем по сердцу. А не верить ему, как и остальным выражениям страданий Питера, повода не было. Ну зачем ему ее обманывать и прикидываться? Взять ему с нее нечего, при его новой должности даже финансы больше не повод. Орла воспользовалась тем, что Питер встал, чтобы убрать со стола. Она крепко зажмурилась, пока он не видит, и укусила щеки изнутри. Когда Питер обернулся обратно, она снова выглядела спокойной, с оттенками сожаления.
– Не скажу, – она улыбнулась еще мягче обычного. Если бы улыбками можно было обнимать – то только такими. Орла встала и подхватила с кресла сумку. Хорошо, что лето, и не нужно носить пальто, иначе было бы невыносимо, стань Питер его ей подавать. Выйдя из кабинета, Орла оставила дверь открытой, потом остановилась дожидаться в коридоре возле лифта.
Отредактировано Orla Rafferty (2015-05-12 01:20:48)
Новые технологии позволяли не возиться с бумагами, запирая те в сейф. Планшет давно погас и теперь требовался отпечаток пальца и пароль, чтобы снова его включить. Дверь тоже запиралась автоматически. Питеру оставалось проверить, что таблетка в кармане, а наручные часы – на запястье, а не на столе.
Он вышел вслед за Орлой, по дороге к лифту коснулся ее локтя, без слов побуждая идти дальше.
Когда они покинули здание, свернул не к ближайшей станции подземки, удобно, что одна линия, так что дорога занимала буквально несколько минут, а в противоположную сторону – им и пешком недалеко.
На улице нельзя было говорить о задании, а для обсуждения других тем Бриггс был еще слишком сосредоточен на работе.
Повисшее молчание получалось тягостным.
Он никак не мог избавиться от мыслей об Орле и Джошуа. О том, насколько вся ситуация абсурдна. Как она могла закрутить… что-то с его сыном? Она – взрослая умная женщина, психолог. И такая нелепая выходка. Не понимал ни ее, ни его.
Не понимал этой беспочвенной жестокости.
Питер старался идти небыстро, но от здания Службы безопасности до жилой высотки действительно было недалеко.
Только в лифте снова посмотрел Орле в глаза. Кабинка была небольшой, хотя и просторнее, чем в доме, где жил раньше, так что стояли они очень близко. Приглушенного света хватало, чтобы рассмотреть укор во взгляде.
Кнопка его этажа погасла – мисс Рафферти жила выше – и дверь открылась.
– Мне бы хотелось, чтобы все было по-другому, – Питер улыбнулся, постаравшись вложить в эту улыбку все свое хорошее отношение к Орле.
И вышел.
Вы здесь » Great Britain 2045: Sound of Silence » Архив » Make a point [07.07.2045.]